First topic message reminder :

Ne slyshny v sadu dazhe shorokhi,
Vse zdes' zamerlo do utra.
Yesli b znali vy, kak mne dorogi
Podmoskovnye vechera.

Not even a whisper is to be heard in the garden
Everything has turned quiet until the dawn
If you only knew, how dear these to me
The evenings of Moscow.

Rechka dvizhetsya i ne dvizhetsya,
Vsya iz lunnogo serebra.
Pesnya slyshitsya i ne slyshitsya
V eti tikhiye vechera.

The brook moves, but then turns still,
All these silver moonlight.
Once songs can be heard, and now it's all quiet
On this quiet evening.

Chto zh ty, milaya, smotrish' iskosa,
Nizko golovu naklonya?
Trudno vyskazat' i ne vyskazat'
Vse, chto na serdtse u menya.

Darling, what's with your glance,
Your downcast eyes?
It's hard to say, and it's hard not to say
Everything inside my heart

A rassvet uzhe vse zametneye.
Tak, pozhaluysta, bud' dobra,
Ne zabud' i ty eti letniye
Podmoskovnye vechera.

Dawn is coming soon,
So hope for the better
Don't you forget these summer days
And these evenings of Moscow...


Podmoskovnye Vechera, dikenal juga dengan Moscow Nights adalah lagu yang menjadi simbol romantisme negara salju yang dulu masih dipimpin oleh para Bolshevik, Uni Soviet. Dinyanyikan dari suatu puisi yang berjudul Leningrad Nights. Setelah Uni Soviet tumbang, lagu ini mengganti istilah Leningrad dengan nama kota lain, Moskwa. Sementara Leningrad berubah namanya menjadi yang kita kenal sekarang sebagai Saint Petersburg.

Down to business. Challenge disini adalah:
Character Creation

Karakter 2D (bukan sprite) bergaya manga/anime Jepang. Boleh digambar sepenuhnya dengan tangan atau dibantu dengan komputer, jenis kelamin karakter dibebaskan (laki-laki atau perempuan). Ukuran kanvas tidak dibatasi.

Yang akan dinilai adalah:
- Ekspresi Karakter dengan kesesuaian lirik diatas
- Kostum karakter
- Toning pewarnaan
- Adanya latar (misal, Kremlin) menjadi nilai plus, walaupun bukan keharusan

Karya-karya akan terus ditampung sampai akhir bulan September
(Deadline: 30 September 2010).

Pemenang challange ini akan dikirimi TS dengan hadiah via paket (silakan PM alamat RL anda pada saya jika anda menang). Hadiahnya memang tidak seberapa, tapi semoga bisa jadi motivasi

Juara I
Sejumlah lembar mata uang asing (10 CHY, 5 MOP, 5 HKD, 2 MYR) + Souvenir dari China, Macau & Hongkong

Juara II
Sejumlah lembar mata uang asing (5 CNY, 3 MOP , 3 HKD, 1 MYR) + Souvenir dari China & Hongkong

Juara III
Sejumlah lembar mata uang asing (5 CNY, 2 MOP, 2 HKD) + Souvenir dari China

Side-note:

Spoiler:

Try your best, RMers!
Sychev.

======================================================

Entry yang sudah masuk:

Shara P:
Lyudmila Cyzarine Naddean - Night in Moscow

Spoiler:

eve
Helen Svetlana

Spoiler:

@cep:
memangnya harus anime banget yak??
wa cuman mau nanya, ni celeng cuma bikin gambar.. napa hadiahnya gitu amat?? yah.. gapapa sih.. just nanya..

satu lagi, wa lupa cara nge-CG!!!

Harus bertipe anime dan/atau manga

Hadiahnya? Gak gede gede amet kok, paling gede total hadiahnya kalau di rupiahin cuma 150.000-200.000 doang.

om, tanya lagi (ni anak kbnyakan tanya). kalo tokohnya versi chibi ato Self Deformed gitu boleh ga?

Sebaiknya jangan el_musketeer, karena yang mau diambilnya justru figur dari karakter itu sendiri, dan proporsi badannya

Maaf kalo postingan ini termasuk nyampah. Maksudnya ini suruh bikin karakter apa sih? karakter bebas gitu? trus diwarnain?

@atas....
iya liad aja contohnya di atas...
bikin gambarnya sesuai lirik di atas....gitu aja

Oh iya sori tadi gak liad salah satu artnya. Saya mengerti, kalo gitu saya ikutan!!

Sekedar reminder... Challenge bakal ditutup hari ini jam 23.59.
Good luck.